Portafolio / Sitio y SEO hotelero
Cada reserva por OTA llega con comisión.
First Class es un hotel de gama media en Laureles – Estadio, la zona tranquila de Medellín que casi nadie busca porque todo el mundo escribe «El Poblado». Vivía de Booking y compañía, pagando comisión por huésped. Construimos su sitio y su estrategia de búsqueda: motor de reserva en el primer pantallazo, seis habitaciones con precio en dólares y pesos, contenido escrito por intención de viaje y SEO local en dos idiomas.
01El encargo
El hotel se llenaba. La comisión también.
El problema de un hotel de gama media no suele ser la ocupación: es de quién es el huésped. Cuando todas las reservas entran por una OTA, el hotel paga por cada noche, no conoce al cliente antes de que llegue y no puede ofrecerle nada distinto a lo que ya vio en el buscador de la plataforma.
El encargo fue construir el canal propio: un sitio donde el viajero pueda ver la habitación, el precio y las fechas disponibles, y reservar ahí mismo; y una estrategia de búsqueda que lo traiga sin pasar por el intermediario. Con una dificultad extra: el hotel está en Laureles, y medio mundo busca Medellín escribiendo «El Poblado».
Antes: lo que decidía la OTA
- 01Quién veía el hotel y en qué orden
- 02Qué fotos y qué texto se mostraban
- 03Qué precio se comparaba contra cuál
- 04La comisión de cada noche
- 05El correo del huésped
- 06La posibilidad de repetir sin intermediario
Nuestro rol
Diseño y desarrollo del sitio completo, arquitectura de habitaciones y comodidades, integración del motor de reserva, redacción del contenido en dos idiomas y la estrategia de posicionamiento —palabras clave, on-page, contenido y SEO local—.
02Arquitectura
Tres decisiones antes de la primera foto.
Un sitio de hotel compite contra la interfaz de una OTA, que el viajero ya conoce de memoria. Solo gana si responde lo mismo, más rápido y sin ruido.
Fechas en el primer pantallazo.
Huéspedes, entrada, salida y botón de reserva, encima de la fotografía. Es exactamente lo que el viajero busca al abrir la página, y esconderlo bajo tres secciones de bienvenida es regalarle la reserva a la plataforma.
Precio en dólares y en pesos.
Seis habitaciones, cada una con su tarifa en las dos monedas, su cama, sus metros y lo que incluye. El viajero internacional compara en dólares y el nacional paga en pesos: el sitio no obliga a nadie a hacer la cuenta.
Laureles, no El Poblado.
La ubicación se explica en vez de asumirse: a pasos del Estadio Atanasio Girardot, cerca de la 70, con la zona contada como lo que es —más tranquila y mejor conectada—. Es la objeción real de quien nunca ha venido.
03La idea
Lo que este proyecto tenía que resolver.
La OTA no vende tu hotel. Vende una lista donde tu hotel está adentro.
En una plataforma, el huésped compara veinte fichas iguales y decide por precio y por estrellas. En tu propio sitio decide por otra cosa: porque entendió el barrio, vio la habitación completa, leyó qué incluye el desayuno y supo que puede llegar con su perro sin recargo.
Por eso el proyecto no fue «hacer una web bonita»: fue construir la ficha que la OTA no deja contar y ponerla donde el viajero busca —una consulta en Google, en español o en inglés, hecha desde el teléfono un mes antes del viaje—.
AparecerConvencerReservar
04El sistema
De la búsqueda a la reserva directa.
El recorrido completo, desde la consulta que hace el viajero hasta la noche que el hotel cobra sin intermediario.
WordPress · Elementor
Sitio y contenidoRank Math
SEO on-page y datosMotor de reserva
Fechas y disponibilidadSEO local
Laureles y alrededoresGPTranslate
Español e inglésWhatsApp
La duda antes de pagar
- 01
La consulta
«Hotel en Laureles Medellín», «hoteles cerca del Estadio», «hotel pet friendly Medellín». Búsquedas con intención de compra, no de inspiración: quien las escribe ya decidió viajar.
- 02
El resultado propio
Cada consulta tiene su página trabajada: títulos y descripciones escritos uno por uno, encabezados jerarquizados y URLs que dicen de qué hablan antes de abrirse.
- 03
La duda resuelta
Preguntas frecuentes marcadas con datos estructurados, para que la respuesta —ubicación, desayuno, parqueadero, mascotas— pueda aparecer directamente en el buscador.
- 04
El contenido que educa
Artículos por tipo de viaje: estadías largas, invitados de boda, cerca del aeropuerto, qué esperar de un hotel de gama media. Cada uno responde una situación real y lleva al mismo lugar.
- 05
La habitación
Ficha por habitación con fotografía, cama, comodidades, descripción y tarifa en dos monedas. El viajero ve lo que reserva, no una miniatura recortada.
- 06
Las fechas
El buscador del inicio y el botón de cada habitación llevan al mismo sitio: elegir entrada, salida y huéspedes, y confirmar la disponibilidad real.
- 07
La reserva directa
La noche se cobra sin comisión y el hotel se queda con el contacto del huésped: la diferencia entre alquilar una cama y tener un cliente.
- 08
El regreso
Contenido en los dos idiomas, WhatsApp visible y reseñas trabajadas: la próxima vez el viajero escribe el nombre del hotel en el buscador, no la categoría.
Seis habitaciones · dos monedas · dos idiomas · un canal propio
05SEO
Aparecer donde se decide el viaje.
En hotelería, el SEO no compite contra otros hoteles: compite contra Booking. La única forma de ganar tráfico es responder mejor consultas concretas.
El barrio como argumento.
Laureles – Estadio se trabaja como territorio: proximidad al Atanasio Girardot, a la 70 y a los centros comerciales, con la comparación contra El Poblado hecha explícita para el que llega de fuera.
Una página por situación.
Boda, estadía larga, escala cerca del aeropuerto, viaje de negocios: cada motivo de viaje tiene su contenido, porque cada uno pregunta cosas distintas antes de reservar.
Lo que el buscador necesita.
Metadatos por página, encabezados en orden, URLs limpias, imágenes con texto alternativo, preguntas frecuentes con marcado FAQ y el sitio servido en dos idiomas con su estructura propia.
06El sitio
Lo que hay publicado.
Cifras de la estructura, no de campaña: lo que un viajero encuentra hoy en firstclasshotelmedellin.com.
- 6
- Habitaciones con ficha y tarifa propia
- 2
- Monedas: dólar y peso, sin conversiones
- 2
- Idiomas con estructura propia
- 5
- Comodidades incluidas, sin recargo
07Sistema visual
Rosa terracota sobre papel cálido.
Reserva · Botones · Precio
- HEX
- #C9505C
- RGB
- 201 · 80 · 92
Acento legible en texto
- HEX
- #B23F4B
- RGB
- 178 · 63 · 75
Titulares y encabezado
- HEX
- #241A1B
- RGB
- 36 · 26 · 27
Fondos de sección
- HEX
- #F8EDEE
- RGB
- 248 · 237 · 238
Fichas y descripciones
- HEX
- #6E5F60
- RGB
- 110 · 95 · 96
08Tipografía
Serif que recibe, sans que cobra.
Libre Baskerville
Aa Bb Cc — 0123456789
Regular 400 · Itálica · Bold 700
Mulish
Aa Bb Cc — 0123456789
Regular 400 · Medium 500
Mulish · versalitas
Aa Bb Cc — 0123456789
SemiBold 600
Your ideal stay in Medellín
clamp(34–56) · -1% · 400/itálicaComodidades que elevan tu experiencia
clamp(24–38) · 0 · 700Premium Penthouse · $300 usd / $1.200.000 cop
clamp(17–22) · 0 · 700Suite impecable con sala, cocineta y jacuzzi privado; un espacio amplio que combina sofisticación y comodidad para una estadía larga.
16 / 27 · 0 · 400Desayuno incluido · Pet friendly · Parqueadero
12 / 16 · 10% · 60009El sitio
Lo que ve alguien que busca dormir en Medellín.
La panorámica de la ciudad, la promesa en tres líneas y —encima de todo— el buscador de fechas: huéspedes, entrada, salida y reservar, sin bajar una sola vez.
Seis tipos con foto, cama, comodidades, descripción y tarifa en dólares y pesos. Cada tarjeta cierra con su propio botón de reserva.
WiFi, parqueadero, desayuno, aire acondicionado y mascotas sin recargo: lo que en una OTA aparece como iconos diminutos, aquí es una sección.
El Penthouse Premium con su vista y su jacuzzi, presentado como pieza propia: en un hotel de gama media, la suite es la que sube el ticket promedio.
La reserva de hotel se decide en el celular, casi siempre de noche y con varias pestañas abiertas: el buscador de fechas entra en la primera pantalla.
10El resultado
Un canal que el hotel sí controla.
Hoy el hotel tiene lo que antes ponía la plataforma: su ficha completa, su precio en las dos monedas, su barrio explicado, sus preguntas respondidas y un motor de reserva propio en la primera pantalla, en español y en inglés. Cada reserva que entra por ahí llega sin comisión y con el contacto del huésped.
Y el trabajo de posicionamiento sigue: el contenido por intención de viaje —bodas, estadías largas, escalas cerca del aeropuerto— es el que gana consultas que la OTA no cubre, y cada artículo nuevo empuja al mismo motor de reserva. En hotelería eso no se gana en un mes: se gana publicando.
Stack
- 01WordPress · Elementor Pro
- 02ElementsKit · addons de reserva
- 03Motor de reserva con fechas
- 04Rank Math · SEO on-page
- 05Preguntas frecuentes con marcado FAQ
- 06GPTranslate · español e inglés
- 07Breeze · caché y velocidad
- 08WhatsApp · consulta antes de reservar
Qué no afirma este caso
No se citan posiciones en Google ni cifras de reservas: eso se mide en Search Console y en el sistema del hotel, y aquí no publicamos números que no hayamos verificado. Lo que se muestra es lo construido — sitio, contenido, marcado y canal directo — que es lo que se puede revisar entrando.
Sigue el trabajo
Si tus clientes te encuentran dentro de la lista de otro, estás alquilando tu propio negocio.
Hoteles, restaurantes, clínicas, talleres: donde una plataforma intermedia la relación, cobra por cada cliente y se queda con sus datos. Un sitio que responda las mismas preguntas —y aparezca cuando alguien las escribe— convierte esa comisión en margen.
Cuéntanos tu proyecto